aftermath of world war ii أمثلة على

• The aftermath of World War II left Korea partitioned along the 38th parallel, with the north under Soviet occupation and the south under US occupation supported by other allied states.
  بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية أصبحت كوريا مقسمة على امتداد خط عرض 38، ليحتل الاتحاد السوفيتي الشمال بينما الجنوب تحت الاحتلال الأمريكي بدعم من دول التحالف الأخرى.
• The impact of migration from Europe in the aftermath of World War II led to increases in affiliates of the Orthodox churches, the establishment of Reformed bodies, growth in the number of Catholics (largely from Italian migration) and Jews (Holocaust survivors).
  وأثرت الهجرة من أوروبا في أعقاب الحرب العالمية الثانية على التركيبة السكانية في البلاد حيث ازدادت أعداد أتباع الكنائس الأرثوذكسية الشرقية، وأعداد الكاثوليك (متأثرة إلى حد كبير من الهجرة الإيطالية) واليهود (الناجين من المحرقة).